明日复欲出游而雨再用前韵
正文
小艇争浮浦,幽人独倚扉。
新泥添燕垒,细雨湿鶑衣。
葚紫桑新暗,秧青水正肥。
欣然语邻父,投老得相依。
译文
小船争着浮在水边,幽居的人独自靠着门。新泥增添了燕子的巢,细雨打湿了黄莺的羽毛。桑葚紫了,桑树新叶颜色深,秧苗青了,水正充足。高兴地告诉邻居老伯,到老来能够相互依靠。
平仄
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
来源
宋诗
小艇争浮浦,幽人独倚扉。
新泥添燕垒,细雨湿鶑衣。
葚紫桑新暗,秧青水正肥。
欣然语邻父,投老得相依。
小船争着浮在水边,幽居的人独自靠着门。新泥增添了燕子的巢,细雨打湿了黄莺的羽毛。桑葚紫了,桑树新叶颜色深,秧苗青了,水正充足。高兴地告诉邻居老伯,到老来能够相互依靠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
宋诗