睡起
正文
睡起披衣弄素琴，房栊槐柳绿成阴。
春残鹎鵊如多恨，雨恶酴醿欲不禁。
羸病强行常踸踔，戆愚多虑每噫喑。
行年九十犹赊死，谁测高高厚厚心。
译文
睡醒后披上衣服拨弄素琴，窗外房栊边槐树柳树已绿成一片浓荫。春天将尽，鹎鵊鸟叫得像满怀愁恨，风雨凶恶，酴醿花快要承受不住。体弱多病勉强行走，常常踉踉跄跄，愚笨迟钝又爱多想，每每叹息沉默。年纪已到九十还离死不远，谁能测度那高远深厚的心意。
平仄
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
来源
宋诗