幽居示客二首 其二
正文
齿发虽具弊，神明尚有余。
幽扉炼奇药，细字录仙书。
野水鸣苔径，长松荫草庐。
客来多谢病，深愧问何如。
译文
牙齿和头发虽然都坏了，精神却还有余力。
在幽静的门后炼制奇特的药，用小字记录仙家的书。
野外的水流在长满青苔的小路上作响，高大的松树遮荫着茅草屋。
客人来了，多半推辞说有病，深深惭愧被问起近况如何。
平仄
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
来源
宋诗
齿发虽具弊，神明尚有余。
幽扉炼奇药，细字录仙书。
野水鸣苔径，长松荫草庐。
客来多谢病，深愧问何如。
牙齿和头发虽然都坏了，精神却还有余力。
在幽静的门后炼制奇特的药，用小字记录仙家的书。
野外的水流在长满青苔的小路上作响，高大的松树遮荫着茅草屋。
客人来了，多半推辞说有病，深深惭愧被问起近况如何。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
宋诗