古风二首 其一
正文
牺象荐清庙，余材弃沟中。
二者虽甚远，残生其实同。
人当贵其身，岂复论穷通。
宁为原上草，一寸摇春风。
译文
把纯色牛和象牙器具供奉在清静的宗庙里，剩下的材料却被丢在水沟中。这两样东西虽然相差很远，但残留的生命其实是一样的。人应当珍视自己的身体，哪里还要去计较困厄与显达。宁愿做原野上的草，一寸一寸在春风中摇曳。
平仄
平仄仄平仄，平平仄平○。
仄仄平仄仄，平平○仄平。
平○仄○平，仄仄○平平。
平平平仄仄，仄仄○平平。
来源
宋诗
牺象荐清庙，余材弃沟中。
二者虽甚远，残生其实同。
人当贵其身，岂复论穷通。
宁为原上草，一寸摇春风。
把纯色牛和象牙器具供奉在清静的宗庙里，剩下的材料却被丢在水沟中。这两样东西虽然相差很远，但残留的生命其实是一样的。人应当珍视自己的身体，哪里还要去计较困厄与显达。宁愿做原野上的草，一寸一寸在春风中摇曳。
平仄仄平仄，平平仄平○。
仄仄平仄仄，平平○仄平。
平○仄○平，仄仄○平平。
平平平仄仄，仄仄○平平。
宋诗