幽居岁暮五首 其一
正文
冉冉忘年往,纷纷厌事来。
庭除多草莽,几砚亦尘埃。
园为畦蔬到,门因汲水开。
偶闻林鸟语,太息又春回。
译文
年岁慢慢过去,我渐渐忘了时间,各种烦心事却纷纷涌来。
院子里长满了杂草,书桌和砚台上也积了灰尘。
菜园因为要种菜才去打理,家门因为要打水才打开。
偶尔听到林中鸟儿的叫声,不禁叹息,春天又回来了。
平仄
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
标签
五言律诗
来源
宋诗
冉冉忘年往,纷纷厌事来。
庭除多草莽,几砚亦尘埃。
园为畦蔬到,门因汲水开。
偶闻林鸟语,太息又春回。
年岁慢慢过去,我渐渐忘了时间,各种烦心事却纷纷涌来。
院子里长满了杂草,书桌和砚台上也积了灰尘。
菜园因为要种菜才去打理,家门因为要打水才打开。
偶尔听到林中鸟儿的叫声,不禁叹息,春天又回来了。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
五言律诗
宋诗