隠趣
正文
归老家山一幅巾,俗间那可与知闻。
举杯每属江头月,赠客时缄谷口云。
行采菖蒲缘藓磴,卧浮舴艋入鸥群。
力营隠趣君无怪,作得闲人要十分。
译文
回到老家山间,戴着一幅头巾,世俗间的事情哪里值得去了解听闻。
举起酒杯常常对着江头的月亮,送客人时偶尔封上山谷口的云彩。
出行采摘菖蒲,沿着长满苔藓的石阶,躺卧在小船上漂浮,进入鸥鸟群中。
努力营造隐居的乐趣,你不要觉得奇怪,做一个闲人需要十分的努力。
平仄
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
来源
宋诗