雨二首 其一
正文
秋冬久不雨，气浊喜云生。
麦垄崇朝润，茆檐彻夜声。
初来断幽径，渐密杂疏更。
頼有墙阴荠，离离已可烹。
译文
秋冬时节很久没有下雨，天气浑浊，让人高兴的是云层生起。
麦田的垄沟在清晨得到滋润，茅草屋檐整夜传来雨声。
雨刚来时阻断了幽静的小路，渐渐密集，夹杂着稀疏的更鼓声。
幸好墙阴处的荠菜，已经茂盛得可以采摘煮食了。
平仄
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
来源
宋诗
秋冬久不雨，气浊喜云生。
麦垄崇朝润，茆檐彻夜声。
初来断幽径，渐密杂疏更。
頼有墙阴荠，离离已可烹。
秋冬时节很久没有下雨，天气浑浊，让人高兴的是云层生起。
麦田的垄沟在清晨得到滋润，茅草屋檐整夜传来雨声。
雨刚来时阻断了幽静的小路，渐渐密集，夹杂着稀疏的更鼓声。
幸好墙阴处的荠菜，已经茂盛得可以采摘煮食了。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
宋诗