寄陈伯予主簿
正文
今年闰余时令早，十月霜风吹客倒。
老夫畏寒不出门，数步邻家迹如扫。
此时陈子独何勇，饥僮瘦马长安道。
绝知涵养与人别，吐气如虹失衰老。
孟轲浩然正应尔，岂比区区养梨枣。
万钟于子本何加，一官未免从人讨。
世谁不达子独穷，熟念令人恶怀抱。
石渠天禄正须才，往乞扬雄太玄草。
译文
今年闰月多，时令来得早，十月霜风就把行人吹得站不稳。
我老头子怕冷不出门，连几步远的邻居家也像扫过一样没留下脚印。
这时候陈先生偏偏多么勇敢，带着饿肚子的仆人和瘦马走在长安道上。
我深知你的修养和别人不同，吐气如虹，看不出衰老。
孟轲那样的浩然正气正该是这样，哪能比那些只养梨枣的小格局。
万钟俸禄对你本来有什么增益，一个官职免不了要向人求讨。
世上谁不显达唯独你困穷，仔细想来让人心里不痛快。
石渠阁和天禄阁正需要人才，去求取扬雄的《太玄》草稿吧。
平仄
平平仄平平仄仄，仄仄平平○仄仄。
仄平仄平仄仄平，仄仄平平仄○仄。
仄平平仄仄平仄，平平仄仄○平仄。
仄平平仄仄平仄，仄仄○○仄平仄。
仄○仄平○○仄，仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平，仄平仄仄○平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄仄平仄平仄。
仄平平仄○平平，仄仄平平仄平仄。
来源
宋诗
名句
- 今年闰余时令早，十月霜风吹客倒收藏
- 老夫畏寒不出门，数步邻家迹如扫收藏
- 此时陈子独何勇，饥僮瘦马长安道收藏
- 收藏
- 孟轲浩然正应尔，岂比区区养梨枣收藏
- 万钟于子本何加，一官未免从人讨收藏
- 世谁不达子独穷，熟念令人恶怀抱收藏
- 石渠天禄正须才，往乞扬雄太玄草收藏