过京索先生坟

译文及注释

译文

京索先生的三尺坟；秋风漠漠，吐出寒云。从来有恨，你多哭；今日什么人再来哭你。

注释

京索：地名。先生：指死者。三尺坟：极言坟小。漠漠：弥漫。寒云：冷云。

简析

末句今日何人更哭君是一个冷冷的问题——爱哭的人死了，还有谁哭。

平仄

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

标签

古诗词

来源

唐诗

名句

• 京索先生三尺坟，秋风漠漠吐寒云收藏
• 从来有恨君多哭，今日何人更哭君收藏