六月十八日立秋送客夜归雨作
正文
青天赤日更黄埃,迎送纷纷正往来。
一夜炎蒸无计奈,三更风雨领秋回。
人生作么禁寒暑,世事何如付酒杯。
遮莫髯间点霜雪,何曾笔下减琼瑰。
译文及注释
译文
青天、赤日,再加上黄尘;迎的送的,纷纷正往来。一夜的炎蒸,没有办法;三更风雨,把秋领回来了。人生怎么禁得起寒暑;世事不如都交给酒杯。尽管胡须间点着霜雪;笔下何曾减了琼瑰。
注释
炎蒸:酷热。作么:怎么。遮莫:尽管、任凭。髯:胡须。琼瑰:美玉,喻诗文之美。
简析
三更风雨领秋回七字最有意思——秋不是自己来的,是风雨领来的。末联不服老,是杨万里的骨。
平仄
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
标签
七言律诗
来源
宋诗