除夜言怀兼赠张常侍
正文
三百六旬今夜尽，六十四年明日催。
不用叹身随日老，亦须知寿逐年来。
加添雪兴凭毡帐，消杀春愁付酒杯。
唯恨诗成君去后，红笺纸卷为谁开。
译文
三百六十天的时光今夜就要结束，六十四岁的年纪明天就要到来。
不必叹息身体随着日子变老，也该知道寿命是一年一年积累来的。
靠着毡帐增添赏雪的兴致，把春天的愁绪都交付给酒杯消解。
只遗憾诗写成的时候你已经离去，红色的笺纸和纸卷还能为谁打开呢。
平仄
○仄仄平平仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄○平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄○平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄平平平。
标签
七言律诗
来源
唐诗