送后集往庐山东林寺兼寄云臯上人
正文
后集寄将何处去,故山迢递在匡庐。
旧僧独有云臯在,三二年来不得书。
别后道情添几许,老来筋力又何如。
来生缘会应非远,彼此年过七十余。
译文
这后集要寄到哪里去呢?故乡的庐山遥远又曲折。
旧日的僧人中只有云臯还在,两三年来没有收到书信。
分别后修道的情怀增加了多少,年老后体力又怎么样。
来生缘分相会应该不会太远,彼此都已年过七十多。
平仄
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
标签
庐山
来源
唐诗