对新家酝玩自种花
正文
香麴亲看造，芳丛手自栽。
迎春报酒熟，垂老看花开。
红蜡半含萼，绿油新酦醅。
玲珑五六树，潋灩两三杯。
恐有狂风起，愁无好客来。
独酣还独语，待取月明回。
译文
我亲手看着香酒曲酿造，花丛也是我亲手栽种。迎春花开了，报告酒已酿熟，我垂垂老矣，却还能看花开。红蜡般的花苞半含着萼片，绿油油的新酒刚刚发酵。玲珑可爱的五六棵树，波光粼粼的两三杯酒。只怕有狂风吹起，愁的是没有好客人来。独自畅饮又独自说话，等着月亮明亮时回去。
平仄
平仄○○仄，平平仄仄○。
○平仄仄仄，平仄○平平。
平仄仄平仄，仄○平？平。
平平仄仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
标签
五言排律
来源
唐诗