新沐浴
正文
形适外无恙，心恬内无忧。
夜来新沐浴，肌发舒且柔。
宽裁夹乌帽，厚絮长白裘。
裘温裹我足，帽暖覆我头。
先进酒一杯，次举粥一瓯。
半酣半饱时，四体春悠悠。
是月岁阴暮，惨冽天地愁。
白日冷无光，黄河冻不流。
何处征戍行，何人羁旅游。
穷途绝粮客，寒狱无灯囚。
劳生彼何苦，遂性我何优。
抚心但自媿，孰知其所由。
译文
身体舒适，外面没有病痛，心里平静，内里没有忧愁。
夜里刚洗过澡，肌肤和头发舒展又柔软。
宽宽地裁制夹层的黑帽子，厚厚地絮着长白皮衣。
皮衣温暖裹住我的脚，帽子暖和盖着我的头。
先喝一杯酒，再端上一碗粥。
半醉半饱的时候，四肢像春天一样舒畅自在。
这个月是岁末，天地凄冷令人发愁。
白天寒冷没有光亮，黄河冻住不再流动。
哪里有人在出征戍守，什么人漂泊在外旅居。
走投无路断了粮的客人，寒冷牢狱里没有灯的囚犯。
他们劳碌一生多么辛苦，我顺遂本性多么安逸。
抚摸胸口只是自己感到惭愧，谁知道这其中的缘由。
平仄
平仄仄平仄，平平仄平平。
仄平平仄仄，平仄平○平。
平○仄平仄，仄仄○仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
仄平仄仄平，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平仄平仄○，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄平平平。
○平仄平仄，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄平○仄平。
标签
黄河
来源
唐诗
名句
- 形适外无恙，心恬内无忧收藏
- 夜来新沐浴，肌发舒且柔收藏
- 宽裁夹乌帽，厚絮长白裘收藏
- 裘温裹我足，帽暖覆我头收藏
- 收藏
- 半酣半饱时，四体春悠悠收藏
- 收藏
- 收藏
- 何处征戍行，何人羁旅游收藏
- 收藏
- 劳生彼何苦，遂性我何优收藏
- 抚心但自媿，孰知其所由收藏