酬梦得暮秋晴夜对月相忆
正文
霁月光如练，盈庭复满池。
秋深无热后，夜浅未寒时。
露叶团荒菊，风枝落病棃。
相思懒相访，应是各年衰。
译文
雨过天晴，月光像白色的丝绸，洒满庭院，也映满池塘。
深秋时节，已经不再炎热，夜色尚浅，还未到寒冷的时候。
露水沾湿的叶子聚拢在荒废的菊花上，风吹动枝条，落下病梨。
因为相思却懒得去互相拜访，应该是各自都年老体衰了。
平仄
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
来源
唐诗
霁月光如练，盈庭复满池。
秋深无热后，夜浅未寒时。
露叶团荒菊，风枝落病棃。
相思懒相访，应是各年衰。
雨过天晴，月光像白色的丝绸，洒满庭院，也映满池塘。
深秋时节，已经不再炎热，夜色尚浅，还未到寒冷的时候。
露水沾湿的叶子聚拢在荒废的菊花上，风吹动枝条，落下病梨。
因为相思却懒得去互相拜访，应该是各自都年老体衰了。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
唐诗