酬梦得以予五月长斋延僧徒绝宾友见戏十韵
正文
宾客懒逢迎，翛然池馆清。
檐闲空燕语，林静未蝉鸣。
荤血还休食，杯觞亦罢倾。
三春多放逸，五月暂修行。
香印朝烟细，纱灯夕焰明。
交游诸长老，师事古先生。
禅后心弥寂，斋来体更轻。
不唯忘肉味，兼拟灭风情。
蒙以声闻待，难将戏论争。
虚空若有佛，灵运恐先成。
译文
懒得去迎接宾客，池边馆舍清静自在。
屋檐下空闲，只听见燕子的叫声，树林安静，蝉还没有开始鸣叫。
不再吃荤腥血腥的食物，也停下了举杯饮酒。
春天里多半放纵安逸，五月里暂时修行。
早晨香印的烟细细升起，夜晚纱灯的火焰明亮。
交往的都是各位长老，以古先生为师。
参禅之后心里更加寂静，吃斋以来身体更加轻快。
不只是忘了肉的味道，还打算灭掉世俗的情欲。
承蒙你用声闻来对待我，我难以用戏论来争辩。
如果虚空之中真有佛，灵运恐怕会先成佛。
平仄
平仄仄平○，平平平仄平。
平平○○仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，仄仄仄平○。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平○仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄○○。
仄仄仄仄仄，○仄仄平平。
平仄平○仄，○○仄○平。
平○仄仄仄，平仄仄平平。
来源
唐诗
名句
- 宾客懒逢迎，翛然池馆清收藏
- 檐闲空燕语，林静未蝉鸣收藏
- 荤血还休食，杯觞亦罢倾收藏
- 收藏
- 香印朝烟细，纱灯夕焰明收藏
- 交游诸长老，师事古先生收藏
- 禅后心弥寂，斋来体更轻收藏
- 不唯忘肉味，兼拟灭风情收藏
- 蒙以声闻待，难将戏论争收藏
- 虚空若有佛，灵运恐先成收藏