首页 / 诗词 / 令狐相公與夢得交情素深眷予分亦不淺一聞薨逝相顧泫然旋有使來得前月未歿之前數日書及詩寄贈夢得哀吟悲歎寄情于詩詩成示予感而繼和
令狐相公与梦得交情素深眷予分亦不浅一闻薨逝相顾泫然旋有使来得前月未殁之前数日书及诗寄赠梦得哀吟悲叹寄情于诗诗成示予感而继和
正文
缄题重叠语殷勤，存没交亲自此分。
前月使来犹理命，今朝诗到是遗文。
银钩见晚书无报，玉树埋深哭不闻。
最感一行绝笔字，尚言千万乐天君。
译文
信封题字一层又一层，话语殷切深厚，活着与离世的朋友，从此就分开了。
上个月使者来时，他还在安排后事；今天诗送到，却已是遗作。
银钩般的字迹来得太晚，回信已无法送达；玉树般的人已深埋地下，哭声也听不见了。
最让我感动的是那一行绝笔字，还写着千万保重，乐天君。
平仄
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
标签
七言律诗
来源
唐诗
名句
相关搜索
- 令狐相公与梦得交情素深眷予分亦不浅一闻薨逝相顾泫然旋有使来得前月未殁之前数日书及诗寄赠梦得哀吟悲叹寄情于诗诗成示予感而继和译文
- 令狐相公与梦得交情素深眷予分亦不浅一闻薨逝相顾泫然旋有使来得前月未殁之前数日书及诗寄赠梦得哀吟悲叹寄情于诗诗成示予感而继和注释
- 令狐相公与梦得交情素深眷予分亦不浅一闻薨逝相顾泫然旋有使来得前月未殁之前数日书及诗寄赠梦得哀吟悲叹寄情于诗诗成示予感而继和赏析
- 令狐相公与梦得交情素深眷予分亦不浅一闻薨逝相顾泫然旋有使来得前月未殁之前数日书及诗寄赠梦得哀吟悲叹寄情于诗诗成示予感而继和的意思
- 令狐相公与梦得交情素深眷予分亦不浅一闻薨逝相顾泫然旋有使来得前月未殁之前数日书及诗寄赠梦得哀吟悲叹寄情于诗诗成示予感而继和全文