荅梦得秋庭独坐见赠
正文
林梢隐映夕阳残，庭际萧疎夜气寒。
霜草欲枯虫思急，风枝未定鸟栖难。
容衰见镜同惆怅，身健逢杯且喜欢。
应是天教相煖热，一时垂老与闲宫。
译文
树梢间夕阳若隐若现快要落山，庭院里冷清稀疏夜间的空气带着寒意。经霜的草快要枯萎，秋虫的鸣声急促，风吹树枝摇晃不定，鸟儿难以栖息安稳。照镜子看到容颜衰老，我们一起惆怅，身体还健康，遇到酒杯就暂且欢喜。应该是上天安排我们互相温暖，在同一时候步入老年，一起做着清闲的官。
平仄
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
来源
唐诗