池上逐凉二首 一
正文
青苔地上消残暑，绿树阴前逐晚凉。
轻屐单衫薄纱帽，浅池平岸庳藤床。
簪缨怪我情何薄，泉石谙君味甚长。
徧问交亲为老计，多言宜静不宜忙。
译文
青苔地上消散着残余的暑气，绿树荫前追逐傍晚的凉意。穿着轻便的木屐、单薄衣衫和薄纱帽，浅浅的池塘、平坦的岸边，放着低矮的藤床。做官的朋友们怪我情意淡薄，泉石却深知你的趣味深长。到处询问亲友为养老做打算，多数人说适合安静不适合忙碌。
平仄
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
来源
唐诗