残春咏怀赠杨慕巢侍郎
正文
位逾三品日，年过六旬时。
不道官班下，其如筋力衰。
犹怜好风景，转重旧亲知。
少壮难重得，欢娱且强为。
兴来池上酌，醉出袖中诗。
静话开襟久，闲吟放醆迟。
落花无限雪，残鬓几多丝。
莫说伤心事，春翁易酒悲。
译文
职位超过三品的时候，年纪已经过了六十岁。
不说官职品级下降，只是身体精力衰退。
仍然喜爱美好的风景，更加看重旧日的亲朋好友。
年轻力壮难以再得，欢乐时光只能勉强为之。
兴致来了在池边饮酒，醉后拿出袖中的诗作。
静静交谈敞开心扉许久，悠闲吟诵慢慢放下酒杯。
落花像无尽的雪，残发有多少白丝。
不要说伤心的事，春天的老人容易因酒悲伤。
平仄
仄平○仄仄，平○仄平平。
仄仄平平仄，○○平仄平。
○平仄平仄，仄○仄○平。
仄仄○○仄，平平○平平。
○平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平○仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
来源
唐诗
名句
- 位逾三品日，年过六旬时收藏
- 不道官班下，其如筋力衰收藏
- 犹怜好风景，转重旧亲知收藏
- 少壮难重得，欢娱且强为收藏
- 兴来池上酌，醉出袖中诗收藏
- 静话开襟久，闲吟放醆迟收藏
- 落花无限雪，残鬓几多丝收藏
- 莫说伤心事，春翁易酒悲收藏