喜杨六侍御同宿
正文
岸帻静言明月夜，匡床闲卧落花朝。
二三月里饶春睡，七八年来不早朝。
浊水清尘难会合，高鹏低鷃各逍遥。
眼看又上青云去，更卜同衾一两宵。
译文
在明月夜里，我摘下头巾静静地和你说话；在落花的早晨，我悠闲地躺在方床上。
二三月里，春睡很多；七八年来，我不上早朝。
浊水和清尘难以相会，高飞的鹏鸟和低飞的鷃雀各自逍遥。
眼看你又要登上青云去，我再算算能同盖一床被子睡一两晚。
平仄
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
来源
唐诗