自咏
正文
细故随缘尽,衰形具体微。
鬬闲僧尚闹,较瘦鹤犹肥。
老遣宽裁袜,寒教厚絮衣。
马从衔草展,鸡任啄笼飞。
只要天和在,无令物性违。
自余君莫问,何是复何非。
译文
小事随缘就过去了,衰老的身体具体而微小。
与闲散的僧人相比还是显得闹腾,和瘦鹤相比仍然算肥。
年老让袜子裁得宽松些,寒冷让衣服絮得厚实些。
马随它去衔草舒展,鸡任它在笼中啄食飞动。
只要天地和顺,不让万物的本性被违背。
除此之外你别问我,什么是对什么是错。
平仄
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平○仄,平○仄仄○。
仄○平仄仄,平平仄○平。
仄仄平○仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
来源
唐诗