辞主人绝句四首 放鹭鸶
正文
白萍红蓼碧江涯,日暖双双立睡时。
顾揭金笼放归去,却随沙鹤鬬轻丝。
译文及注释
译文
白苹红蓼,碧绿的江边;日暖时双双立着睡。回头揭开金笼,放它归去;它却随着沙鹤,去斗那轻丝。
注释
鹭鸶:白鹭。白苹:白苹草。红蓼:红蓼花。江涯:江边。金笼:华美的鸟笼。沙鹤:沙洲上的鹤。轻丝:细丝。
简析
揭金笼放归去是善举,末句却随沙鹤斗轻丝一转——放出去的白鹭,还和人间的沙鹤斗着。自由也不清静。
平仄
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
来源
唐诗