寄怀曾口寺文英大师
正文
着紫袈裟名已贵,吟红菡萏价兼高。
秋风曾忆西游处,门对平湖满白涛。
译文及注释
译文
穿着紫袈裟,名声已贵;吟咏红荷花,身价也高。秋风里,曾忆起西游之处;寺门正对着平湖,满是白涛。
注释
曾口寺:寺名。文英大师:僧人名。紫袈裟:唐代赐高僧紫衣,为荣典。红菡萏:红荷花。价:身价、声价。西游:向西游历。白涛:白浪。
简析
前两句是名与诗两贵,后两句一转——所忆的只是门前一湖白浪。名心之外,自有清境。
平仄
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
标签
古诗词
来源
唐诗