九日登梓州城
正文
客心惊暮序，宾雁下襄州。
共赏重阳节，言寻戏马游。
湖风秋戍柳，江雨暗山楼。
且酌东篱菊，聊祛南国愁。
译文
客居他乡，心惊时序已到暮秋，宾雁南飞，落在襄州。
一起共度重阳佳节，说是要寻访戏马台的游赏之地。
湖风吹拂着秋日戍边的柳树，江雨使山楼显得昏暗。
暂且斟一杯东篱下的菊花酒，聊以驱散南国的愁绪。
平仄
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
标签
古诗词
来源
唐诗
客心惊暮序，宾雁下襄州。
共赏重阳节，言寻戏马游。
湖风秋戍柳，江雨暗山楼。
且酌东篱菊，聊祛南国愁。
客居他乡，心惊时序已到暮秋，宾雁南飞，落在襄州。
一起共度重阳佳节，说是要寻访戏马台的游赏之地。
湖风吹拂着秋日戍边的柳树，江雨使山楼显得昏暗。
暂且斟一杯东篱下的菊花酒，聊以驱散南国的愁绪。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
古诗词
唐诗