南征
正文
丞相南征定有无，幕中谁是骋良图。
遥知贼胆纵横破，绕帐生犀一万株。
译文及注释
译文
春日江岸涨起桃花汛，点点白帆掩映在沿岸的枫树林间。
我苟且偷生，常年辗转避难他乡；如今远赴荒远之地，更忍不住泪水沾湿了衣襟。
年老多病的我踏上南行之路，心中始终感念君恩，时时北望长安。
这一生苦吟抒怀，独自尝尽人世艰辛苦楚，却始终没能遇见真正懂我的知音。
注释
桃花水：桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载：“黄河水，二月三月名桃花水。”
云帆：白帆。
避地：避难而逃往他乡。
适远：到远方去。
沾襟：浸湿衣襟，指伤心落泪。
君恩：指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官（补京兆功曹和检校工部员外郎）。君，指唐代宗。
百年：人的一生，一辈子。收起
赏析
这首诗既是杜甫晚年悲苦生活和忧国优民思想的体现，又是诗人对自己的诗作充满自信和自负的自我鉴定。 “春岸桃花水，云帆枫树林”是写诗人南征途中所见的秀丽风光。这里“桃花水”对“枫树林”，为借对。春天，春水奔流，桃花夹岸，极目远眺，风帆如方阵一般，而枫树也已成林，这是幅美丽的自然风景画。 “偷生长避地，适远更沾襟。”表现诗人晚年颠沛流离，浪迹天涯的悲辛生活。为了苟全性命，诗人常常是今天在这里，明天又在那里，四处逃难，而今又要远去衡湘，使诗人泪满衣襟。杜甫善于用反衬的手法在情与景的对立中，深化他要表达的思想感情，加强诗的艺术效果。诗一起首就描写了绮丽的景色，按展开阅读全文
平仄
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
标签
古诗词
来源
唐诗