别李秘书始兴寺所居
正文
不见秘书心若失，及见秘书失心疾。
安为动主理信然，我独觉子神充实。
重闻西方止观经，老身古寺风泠泠。
妻儿待我且归去，他日杖藜来细听。
译文
见不到秘书时，我心里像丢了东西一样失落；见到秘书后，这种失落感就消失了。你安然地主持事务，确实如此，我唯独觉得你精神充实。再次听你讲西方的止观经，我这老身在古寺中感受着凉风。妻儿等我暂且回去，改日我拄着藜杖再来仔细聆听。
平仄
仄仄仄平平仄仄，仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄仄平平仄。
○○平平仄○平，仄平仄仄平平平。
○平仄仄○平仄，平仄仄平平仄○。
标签
古诗词
来源
唐诗