送李少府贬峡中王少府贬长沙
正文
嗟君此别意何如,驻马衔桮问谪居。
巫峡啼猿数行泪,衡阳归雁几封书。
青枫江上秋天远,白帝城边古木疎。
圣代即今多雨露,暂时分手莫踌躇。
译文
叹息你们此番分别,心情如何?停下马、端着酒杯,问起贬谪的地方。巫峡的猿啼令人落下数行泪,衡阳的归雁能捎几封书信。青枫江上,秋天辽远;白帝城边,古木稀疏。如今圣明的时代恩泽众多,暂时的分离不必迟疑。
平仄
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
标签
唐诗三百首
同情
送别
贬谪
边塞
七言律诗
来源
唐诗