白女正当年十六，自夸弱质颜如玉。
常嗟岁月无良媒，昼夜孤单唯独宿。
爷娘不审他心意，谩说张三并李四。
几度为话緫不成，教人羞天复愧地。
忽遇黄婆来扣门，说道金公体性温，遂将二命问君平。
君平断言此好婚，不偏不曲合乾坤。
审此因缘甚宜良，至今子孙满帝乡。
昔时不因黄婆力，如何得契合阴阳。
（以上皆见《正统道藏》本《大还丹照鉴》）（按：《大还丹照鉴》编者不详，卷首有后蜀广政二十五年序，称“偶因闲暇，采摭仙经，重删先圣格言，留为后人轨范，名曰《照鉴登仙集》，总成一卷，分作三十三篇”。
《通志·艺文略》著录作《大还丹照鉴登仙集》一卷。
知今本书名未完。
此书所收诗以唐的之作为多。
上录自《北方歌》以下六篇不题撰人，自《广成子口诀》以下十篇皆题古圣前哲之名，应皆为唐人或唐以前人所依托。
谢自然，为唐德宗贞元时人，事详《太平广记》卷六六引《集仙录》。
然此诗显为时人咏其事之作。
与前列诸诗不同，姑录存于此。
）。
bái白nǚ女zhèng正dàng當nián年shí十liù六，zì自kuà誇ruò弱zhì質yán顏rú如yù玉。
cháng常jiē嗟yú歲yuè月zhuó無liáng良méi媒，zhòu晝yè夜gū孤chán單wéi唯dú獨sù宿。
yé爺niáng娘bù不shěn審tā他xīn心yì意，mán謾shuō說zhāng張sān三bìng並lǐ李sì四。
jī幾dù度wèi爲huà話zǒng緫bù不chéng成，jiāo教rén人xiū羞tiān天fù復kuì愧dì地。
hū忽yù遇huáng黃pó婆lái來kòu扣mén門，shuō說dào道jīn金gōng公zōng體xìng性wēn溫，suí遂jiàng將èr二mìng命wèn問jūn君píng平。
jūn君píng平duàn斷yán言cǐ此hǎo好hūn婚，bù不piān偏bù不qū曲hé合qián乾kūn坤。
shěn審cǐ此yīn因yuán緣shèn甚yí宜liáng良，zhì至jīn今zǐ子xùn孫mǎn滿dì帝lǚ鄉。
xī昔xuān時bù不yīn因huáng黃pó婆lì力，rú如hé何dé得qì契hé合yīn陰yáng陽。
（yǐ以shàng上jiē皆xiàn見《zhèng正tǒng統dào道zàng藏》běn本《dà大hái還dān丹zhào照jiàn鑑》）（àn按：《dà大hái還dān丹zhào照jiàn鑑》biān編zhě者bù不xiáng詳，juàn卷shǒu首yǒu有hòu後shǔ蜀guǎng廣zhèng政èr二shí十wǔ五nián年xù序，chèng稱「ǒu偶yīn因tǎng閑xiá暇，cǎi採zhí摭xiān仙jīng經，zhòng重jū刪xiān先shèng聖gé格yán言，liú留wèi爲hòu後rén人guǐ軌fàn範，míng名yuē曰《zhào照jiàn鑑dēng登xiān仙jí集》，zǒng總chéng成yī一juàn卷，fēn分zuō作sān三shí十sān三piān篇」。
《tōng通zhì志·yì藝wén文lüè略》zhù著lù錄zuō作《dà大hái還dān丹zhào照jiàn鑑dēng登xiān仙jí集》yī一juàn卷。
zhī知jīn今běn本shū書míng名wèi未wán完。
cǐ此shū書suǒ所shōu收shī詩yǐ以táng唐dí的zhī之zuō作wèi爲duō多。
shàng上lù錄zì自《běi北fāng方gē歌》yǐ以xià下liù六piān篇bù不tí題zhuàn撰rén人，zì自《guǎng廣chéng成zǐ子kǒu口jué訣》yǐ以xià下shí十piān篇jiē皆tí題gǔ古shèng聖qián前zhé哲zhī之míng名，yìng應jiē皆wèi爲táng唐rén人huò或táng唐yǐ以qián前rén人suǒ所yī依tuō託。
xiè謝zì自rán然，wèi爲táng唐dé德zōng宗zhēn貞yuán元xuān時rén人，shì事xiáng詳《tài太píng平guǎng廣jì記》juàn卷liù六liù六yǐn引《jí集xiān仙lù錄》。
rán然cǐ此shī詩xiǎn顯wèi爲xuān時rén人yǒng詠qí其shì事zhī之zuō作。
kūn與qián前liè列zhū諸shī詩bù不tóng同，gū姑lù錄cún存yú於cǐ此。
）。