秋思
正文
洛阳城里见秋风,欲作归书意万重。
忽恐匆匆说不尽,行人临发又开封。
译文及注释
译文
洛阳城里又吹起了秋风,我想写一封家书,心中的思绪一层又一层。只怕匆匆忙忙写不尽心里的话,捎信的人临出发时,我又把信封打开补上几句。
注释
家:一作“归”。
意万重:形容思绪万千。
复恐:又恐怕。
行人:指送信的人。
临发:将出发。
开封:拆开已经封好的家书。
简析
《秋思》是一首乡愁诗,此诗通过人述写信前后的心情,表达诗人乡愁之深。第一句交代“作家前”的原因,以下三句描写作前前、作前后的心理活动,作前前是“意万重”,作前后是“复恐说不尽”,“临发开封”这个细节把“复恐说不尽”的心态表现得栩栩如生、意形相融。整首诗寄深沉于浅淡,寓曲折于平缓,虽寥寥数语,但细细吟咏起来却有无穷意味。
赏析
盛唐绝句,多寓情于景,情景交融,较少叙事成分;到了中唐,叙事成分逐渐增多,日常生活情事往往成为绝句的习见题材,风格也由盛唐的雄浑高华、富于浪漫气息转向写实。张籍这首《秋思》寓情于事,借助日常生活中一个富于包孕的片断——寄家书时的思想活动和行动细节,非常真切细腻地表达了作客他乡的人对家乡亲人的深切怀念。
第一句是写诗人客居洛阳,现在秋天到了。诗人没有大笔浓墨的渲染秋风萧瑟,草木摇落的凄惨景象,读者的阅读中当然不会有那种“秋风秋雨愁煞人”的凄凉感受。
第二句紧承“见秋风”,正面写“思”字。晋代张翰“因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生展开阅读全文
平仄
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
标签
秋天
五年级上册
思乡
小学古诗
来源
唐诗