手把一麾来霅水,身似痿人方暂起。
此行本为贫所驱,非恋吴中风土美。
浩荡烟波隔白鸥,间关道路劳黄耳。
幸而别驾有诗流,相逢眉睫津津喜。
我今白首君黑头,莫讶钟鸣不知止。
每因揖客愁下榻,岂暇谈玄频捉麈。
忙里偷闲花下饮,更约广文同笑语。
把酒消忧忧更来,见说东臯今渴雨。
shǒu手bǎ把yī一huī麾lái來zhá霅shuǐ水,shēn身sì似wěi痿rén人fāng方zàn暫qǐ起。
cǐ此xíng行běn本wèi爲pín貧suǒ所qū驅,fēi非liàn戀wú吳zhōng中fěng風tǔ土měi美。
hào浩dàng蕩yān煙bō波gé隔bái白xiá鷗,jiān間guān關dào道lù路láo勞huáng黄ěr耳。
xìng幸ér而bié別jià駕yǒu有shī詩liú流,xiāng相féng逢méi眉jié睫jīn津jīn津xǐ喜。
wǒ我jīn今bái白shǒu首jūn君hēi黑tóu頭,mò莫yà訝zhōng鐘míng鳴bù不zhī知zhǐ止。
měi每yīn因yī揖kè客chóu愁xià下tà榻,qǐ豈xiá暇tán談xuán玄lei頻zhuō捉zhǔ麈。
máng忙lǐ裏tōu偷xián閒huā花xià下yìn飲,gēng更yāo約guǎng廣wén文tóng同xiào笑yù語。
bǎ把jiǔ酒xiāo消cuī憂cuī憂gēng更lái來,xiàn見shuō說dōng東gāo臯jīn今kě渴yǔ雨。