衰病
正文
衰病龙钟己要扶，谁怜犹作折腰趋。
世无鲁国真男子，心忆高阳旧酒徒。
万里秋风吹鬓发，百年世事叹头颅。
桐江久客无奇句，孤负君王乞左符。
译文
年老体衰，行动不便，已经需要人搀扶，可谁又同情我还得弯腰低头去应付差事。世上再没有鲁国那样真正的男子汉，我心里怀念的是高阳那些旧日一起喝酒的朋友。万里秋风吹着我的鬓发，一生世事让人感叹这头颅已老。在桐江客居久了，写不出什么新奇的诗句，白白辜负了君王让我出任官职的恩典。
平仄
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
来源
宋诗