晓出东城
正文
听彻清笳听晓钟，据鞍漏鼓尚冬冬。
西楼落日径三尺，北岭乱云生半峰。
苍磴幽寻过古寺，绿畴小驻劳春农。
烟村已远犹回首，恐有鹓雏与伏龙。
译文
听完了清亮的胡笳声，又听晨钟敲响，跨在马鞍上，报时的鼓声还在咚咚地响。
西楼那边落日的余晖斜照过来，只有三尺远；北岭上乱云翻涌，生起在半山腰。
在青石台阶上静静探寻，走过一座古寺；在绿色的田地里稍作停留，慰劳春天的农夫。
烟雾笼罩的村庄已经远了，还是忍不住回头望，怕那里有像凤凰的幼鸟和潜伏的龙一样的人才。
平仄
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
来源
宋诗