夜登千峰榭
正文
夷甫诸人骨作尘，至今黄屋尚东巡。
度兵大岘非无策，收泣新亭要有人。
薄酿不浇胸垒块，壮图空负胆轮囷。
危楼插斗山衘月，徙倚长歌一怆神。
译文
王夷甫那些人早已化为尘土，到如今皇帝仍然东巡在外。在大岘山部署军队并非没有良策，在新亭止住哭泣需要有人挺身而出。薄酒浇不灭胸中的郁结块垒，壮阔的抱负空辜负了满腔胆气。高楼直插北斗，山峦衔着明月，我徘徊长歌，一阵心神悲怆。
平仄
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
来源
宋诗