冬夜
正文
翩翩残歴不满纸，坎坎叠鼓无停挝。
香残未消古鼎火，灯暗尚结寒缸花。
长安故人日已远，锦江小筑天之涯。
拘挛动觉吏有责，幽独更似僧无家。
卧闻沙雁叫空濶，想见雪谷森谽谺。
起提一笔扫疋纸，入卷飒飒奔龙蛇。
译文
翻动的残历剩不下几页纸，咚咚的叠鼓敲个不停。香快烧完，古鼎里的火还没熄，灯光昏暗，寒缸上还结着灯花。长安的老朋友一天天离得远了，锦江边的小屋远在天涯。拘束行动只觉得官吏有责，幽居独处更像无家的僧人。躺着听见沙雁在空阔中鸣叫，想象雪谷里幽深空旷。起身提笔在一张纸上挥扫，卷入笔端飒飒奔涌如龙蛇。
平仄
平平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄，平仄仄仄平平平。
○平仄平仄仄仄，仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，平仄○仄平平平。
仄○平仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
来源
宋诗
名句
- 翩翩残歴不满纸，坎坎叠鼓无停挝收藏
- 香残未消古鼎火，灯暗尚结寒缸花收藏
- 长安故人日已远，锦江小筑天之涯收藏
- 拘挛动觉吏有责，幽独更似僧无家收藏
- 卧闻沙雁叫空濶，想见雪谷森谽谺收藏
- 起提一笔扫疋纸，入卷飒飒奔龙蛇收藏