园中绝句二首 其一
正文
梅花重压帽檐偏，曵杖行歌意欲仙。
后五百年君记取，断无人似放翁颠。
译文
梅花重重地压着帽檐，帽子都歪向一边了，我拖着拐杖边走边唱，心情快活得想要成仙。五百年后你们要记住，绝对没有人能像放翁我这样疯疯癫癫。
平仄
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
来源
宋诗
梅花重压帽檐偏，曵杖行歌意欲仙。
后五百年君记取，断无人似放翁颠。
梅花重重地压着帽檐，帽子都歪向一边了，我拖着拐杖边走边唱，心情快活得想要成仙。五百年后你们要记住，绝对没有人能像放翁我这样疯疯癫癫。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
宋诗