初夏山中
正文
又报东皇促驾归，醉中阙赋送春诗。
佛缾是处见红药，僧榻有时闻子规。
野客款门聊倒屣，谿潭照影一轩眉。
年光佳处惟初夏，儿女纷纷讵得知。
译文
又听到春神催促着驾车归去，醉中忘了写送春的诗。佛瓶里到处可见红芍药，僧床上有时听到杜鹃啼。山野客人敲门，我匆忙倒穿着鞋迎接，溪潭映照身影，我舒展眉头。一年风光最好的时候只有初夏，那些年轻人纷纷扰扰哪里能知道。
平仄
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
来源
宋诗