平水
正文
水悍溪桥败，沙颓野径移。
年华入诗卷，心事付笻枝。
雨霁鹁鸠喜，春归鶗鴂知。
客庖消底物，麦饭荐莼丝。
译文
溪水凶猛，溪上的桥坏了，沙土塌落，野外的小路也移了位置。时光都写进了诗卷里，心事都托付给了竹杖。雨过天晴，斑鸠欢喜，春天归去，杜鹃知道。客居的厨房里有什么呢，只有麦饭配上莼菜丝。
平仄
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
来源
宋诗
水悍溪桥败，沙颓野径移。
年华入诗卷，心事付笻枝。
雨霁鹁鸠喜，春归鶗鴂知。
客庖消底物，麦饭荐莼丝。
溪水凶猛，溪上的桥坏了，沙土塌落，野外的小路也移了位置。时光都写进了诗卷里，心事都托付给了竹杖。雨过天晴，斑鸠欢喜，春天归去，杜鹃知道。客居的厨房里有什么呢，只有麦饭配上莼菜丝。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
宋诗