真珠园雨中作
正文
清晨得小雨，凭阁意欣然。
一扫群儿迹，稍稀游女舩。
烟波蘸山脚，湿翠到阑边。
坐诵空濛句，予怀玉局仙。
译文
清晨下起了一场小雨，我倚在阁楼上，心情很是愉快。
雨水把孩子们游玩的痕迹都冲掉了，游女的船只也渐渐稀少了。
烟雾笼罩的水波仿佛蘸着山脚，湿润的翠色一直延伸到栏杆边。
我坐着诵读那些描写空蒙景色的诗句，心中怀念着玉局仙。
平仄
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
来源
宋诗
清晨得小雨，凭阁意欣然。
一扫群儿迹，稍稀游女舩。
烟波蘸山脚，湿翠到阑边。
坐诵空濛句，予怀玉局仙。
清晨下起了一场小雨，我倚在阁楼上，心情很是愉快。
雨水把孩子们游玩的痕迹都冲掉了，游女的船只也渐渐稀少了。
烟雾笼罩的水波仿佛蘸着山脚，湿润的翠色一直延伸到栏杆边。
我坐着诵读那些描写空蒙景色的诗句，心中怀念着玉局仙。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
宋诗