大雪
正文
大雪江南见未曾,今年方始是严凝。
巧穿帘罅如相觅,重压林梢欲不胜。
氊幄掷卢忘夜睡,金羁立马怯晨兴。
此生自笑功名晚,空想黄河彻底冰。
译文
江南从没见过这么大的雪,今年才真正体会到严寒冰冻。
雪花巧妙地穿过帘缝,像在互相寻找;重重压在树梢上,几乎承受不住。
在毡帐里玩掷卢游戏,忘了夜里睡觉;戴着金羁勒的马站着,害怕早晨起来。
这一生自己笑功名来得晚,白白想象黄河彻底结冰。
平仄
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
来源
宋诗