冬夜与溥庵主说川食戏作
正文
唐安薏米白如玉，汉嘉栮脯美胜肉。
大巢初生蚕正浴，小巢渐老麦米熟。
龙鹤作羮香出釜，木鱼瀹葅子盈腹。
未论索饼与饡饭，最爱红糟并缹粥。
东来坐阅七寒暑，未尝举箸忘吾蜀。
何时一饱与子同，更煎土茗浮甘菊。
译文
唐安的薏米白得像玉一样，汉嘉的木耳干比肉还好吃。
大巢菜刚长出来，正是蚕在洗浴的时候；小巢菜渐渐老了，麦子稻米也熟了。
龙鹤菜做成羹汤，香气从锅里飘出来；木鱼菜煮成酸菜，籽粒饱满装满肚子。
且不说索饼和饡饭，我最爱的是红糟和缹粥。
东来之后坐了七个寒暑，每次拿起筷子都没有忘记我的蜀地。
什么时候能和你一起吃饱一顿，再煎上土茶，浮着甘菊。
平仄
平平仄仄仄○仄，仄平？仄仄○仄。
仄平平平平○仄，仄平仄仄仄仄仄。
平仄仄平平仄仄，仄平仄平仄平仄。
仄○仄仄仄？仄，仄仄平平○？仄。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄仄平仄。
平平仄仄仄仄平，○○仄仄平平仄。
来源
宋诗