落魄
正文
落魄东吴莫笑侬，今年要不负春风。
闲愁掷向乾坤外，永日移来歌吹中。
酒浪欲争湖水绿，花光却妒舞衫红。
公卿忧责如山重，肻信人间有放翁。
译文
我落魄在东吴，请不要笑我，今年我定要不辜负春风。
把闲愁抛到天地之外，让漫长的日子在歌声吹奏中度过。
酒浪翻涌，想要与湖水争绿；花的光彩，却嫉妒舞衫的鲜红。
公卿们的忧虑与责任重如山，他们怎会相信人间有个放翁？
平仄
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
来源
宋诗