赠道侣
正文
崎岖世路久知难，凖拟丹成玉炼颜。
十载寻人遍岩穴，一樽随处对溪山。
苏门昼寂闻舒啸，函谷秋清候度关。
剩欲相招同此事，疑君未办一生闲。
译文
世间道路崎岖难行，我早已深知其中的艰难，原本打算炼成丹药，让容颜如玉般永驻。十年来四处寻访高人，走遍了山岩洞穴，随处带着一壶酒，面对溪水青山独饮。苏门山白天寂静，能听到悠长的啸声，函谷关秋日清朗，等候着有人度关。我很想邀请你一同做这件事，只是担心你还没有准备好一生清闲。
平仄
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
来源
宋诗