初冬出扁门归湖上
正文
桑柘枝空叶作堆，斜阳更着角声催。
云归玉笥茫茫去，水下兰亭曲曲来。
稻垄受犂寒欲遍，渔船入市晚争回。
貂裘破弊霜风冷，愁对青灯拨瓮醅。
译文
桑树柘树的枝头叶子已落光，堆成了堆，斜阳下更有号角声催促着黄昏。云朵飘回玉笥山，茫茫然远去，水流从兰亭那边弯弯曲曲地过来。稻田被犁过，寒意将要遍布，渔船赶着进城，晚上争相返回。貂皮大衣破旧了，霜风寒冷，满怀愁绪对着青灯，拨动瓮中的酒醅。
平仄
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
来源
宋诗