幽居书事二首 其一
正文
莫叹涧谷本卷七作恨人间苦不谐，清时有味是归来。
己因积毁成高卧，更借阳狂护散才。
正欲清言闻客至，偶思小饮报花开。
纷纷争夺成何事，白骨生苔但可哀。
译文
不要叹息山涧溪谷本来在卷七中写作“恨人间苦不和谐”，清平时代有滋味的是归来。已经因为屡次毁谤而成就了高卧，更借假装狂放来保护散才。正想清谈时听到客人到来，偶尔想小酌时报告花开。纷纷争夺成就了什么事，白骨生苔只令人悲哀。
平仄
仄○仄仄仄仄仄仄仄平○仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，○仄平平仄仄平。
○仄平平○仄仄，仄○仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
来源
宋诗