送宣书记并寄其兄昙才二公
正文
在吴识昙公，至蜀识才公。
弥天宣书记，晚乃得从容。
是家固多贤，天遣慰我穷。
初秋夏末时，衲子各西东。
子独惜此别，共语夜烛红。
怪我耐逆境，万事一笑空。
子顾知我否，视身如枯蓬。
枯蓬未变灭，姑当付之风。
家世无高年，我今六十翁。
俯仰几时客，结束已匆匆。
那将须臾景，更受忧患攻。
愿言早来归，相就煮晚菘。
译文
在吴地认识了昙公，到蜀地认识了才公。
那位名满天下的宣书记，我到晚年才能与他从容相处。
这一家本来就多贤才，是上天派来安慰我困顿的。
初秋夏末的时候，僧人们各自往西往东散去。
只有你惋惜这次分别，我们一起说话直到夜里烛光通红。
你怪我能够忍受逆境，把万事都一笑看空。
你可知道我吗，我看自己就像枯萎的蓬草。
枯蓬还没有消散灭亡，姑且就把它交给风吧。
我家世代没有高寿的人，我如今已是六十岁的老翁。
俯仰之间做了多久的客，收拾行装已经匆匆。
哪能把片刻的光景，再去承受忧患的攻打。
希望你早些回来，我们相聚一起煮晚菘。
平仄
仄平仄平平，仄仄仄平平。
平平平平仄，仄仄仄○平。
仄平仄平平，平仄仄仄平。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄平仄仄，仄平○平平。
平平仄仄仄，平○仄平平。
平仄平平平，仄平仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄仄平平。
仄○平平仄，○仄平○平。
仄平仄平平，○仄仄仄平。
标签
古诗词
来源
宋诗
名句
- 在吴识昙公，至蜀识才公收藏
- 弥天宣书记，晚乃得从容收藏
- 是家固多贤，天遣慰我穷收藏
- 初秋夏末时，衲子各西东收藏
- 子独惜此别，共语夜烛红收藏
- 怪我耐逆境，万事一笑空收藏
- 子顾知我否，视身如枯蓬收藏
- 枯蓬未变灭，姑当付之风收藏
- 收藏
- 俯仰几时客，结束已匆匆收藏
- 那将须臾景，更受忧患攻收藏
- 愿言早来归，相就煮晚菘收藏