秋风曲
正文
秋风吹雨鸣窗纸，壮士不眠推枕起。
床头金尽酒尊空，枥马相看涙如洗。
鸿门覇上百万师，安西北庭九千里。
帐前画角声入云，陇上铁衣光照水。
横飞渡辽健如鹘，谈笑不劳投马箠。
堂堂羽檄从天下，夜半斫营孱可鄙。
拾萤读书定何益，投笔取封当努力。
百斤长刀两石弓，饱将两耳听秋风。
译文
秋风吹着雨点，敲得窗纸呜呜响，壮士睡不着，推开枕头坐起来。床头钱花光了，酒壶也空了，拴在马槽边的马看着我，眼泪像洗过一样。鸿门宴上霸气十足指挥百万大军，安西和北庭都护府远在九千里外。营帐前画角的声音直冲云霄，田垄上铁甲的光亮映照水面。横飞渡辽河矫健得像鹘鸟，谈笑间不用费力投马鞭。堂堂的紧急军书从天上飞来，半夜偷袭敌营，敌人软弱得让人瞧不起。抓萤火虫读书到底有什么用处，投笔从戎去博取封侯才该努力。百斤重的大刀、两石拉的强弓，饱饱地准备好两只耳朵听秋风。
平仄
平平○仄平平仄，仄仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平○，仄仄○○仄○仄。
平平仄仄仄仄平，平平仄○仄平仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄仄○平仄仄。
○平仄平仄○仄，平仄仄○平仄○。
平平仄仄○平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄平仄平仄，平仄仄○○仄仄。
仄○○平仄仄平，仄○仄仄○平平。
来源
宋诗
名句
- 秋风吹雨鸣窗纸，壮士不眠推枕起收藏
- 床头金尽酒尊空，枥马相看涙如洗收藏
- 收藏
- 帐前画角声入云，陇上铁衣光照水收藏
- 横飞渡辽健如鹘，谈笑不劳投马箠收藏
- 堂堂羽檄从天下，夜半斫营孱可鄙收藏
- 收藏
- 百斤长刀两石弓，饱将两耳听秋风收藏