对酒戏作
正文
去日奔轮不啻过，凌烟勲业已蹉跎。
只言一寸丹心在，无奈千茎白发何。
色比鹅雏京口酒，声如珠贯渭城歌。
身闲取醉真当勉，莫学痴人梦螘窠。
译文
过去的日子像飞奔的车轮一样匆匆而过，建功立业的机会已经错过。
只说有一颗赤诚的心还在，可面对满头白发又能怎么办呢。
那酒的颜色像小鹅雏一样，是京口产的美酒，歌声像一串串珠子，是渭城的曲子。
身体清闲的时候就应该努力喝个醉，不要学那些痴迷的人做梦追求虚幻的功名。
平仄
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
来源
宋诗