城西接待院后竹下作
正文
水边小丘因古城，上有巨竹数百个。
一径蛇蟠不容脚，平处乃可十客坐。
袅袅共看风枝舞，簌簌时听春箨堕。
古佛不妆香火冷，瘦僧如腊袈裟破。
门前西去长安路，日夜舳舻衘尾过。
老夫本乏台省姿，且就清阴曲肱卧。
译文
水边有座小丘紧挨着古城，上面长着几百棵高大的竹子。一条小路弯弯曲曲像蛇盘一样，窄得放不下脚，平坦的地方却可以坐下十来个客人。大家一同看风中竹枝轻轻摇曳起舞，不时听到春天竹笋壳簌簌落下的声音。古佛没有装饰，香火冷清，瘦削的僧人像干枯的腊肉一样，袈裟破旧。门前向西去是通往长安的大路，日夜都有船只首尾相接驶过。我本来就没有在台省做官的资质，姑且在这清凉的竹荫下弯起胳膊躺着休息。
平仄
仄平仄平平仄平，仄仄仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄平仄，平仄仄仄仄仄仄。
仄仄仄○平平仄，仄仄平○平仄○。
仄仄仄平平仄仄，仄平○仄？平仄。
平平平仄○平仄，仄仄仄平平仄○。
仄平仄仄平仄平，○仄平平仄平仄。
来源
宋诗
名句
- 水边小丘因古城，上有巨竹数百个收藏
- 一径蛇蟠不容脚，平处乃可十客坐收藏
- 袅袅共看风枝舞，簌簌时听春箨堕收藏
- 古佛不妆香火冷，瘦僧如腊袈裟破收藏
- 门前西去长安路，日夜舳舻衘尾过收藏
- 老夫本乏台省姿，且就清阴曲肱卧收藏