冬夜
正文
穷巷萧条早闭门,北窗灯火夜昏昏。
老于俗事不挂眼,愁忆故人空断魂。
急雪打窗飞砾细,狂风卷野怒涛翻。
土床纸帐寒无寐,彊把村醅不厌浑。
译文
偏僻的小巷冷冷清清,人们早早就关上了门,北窗下灯火昏暗,夜色沉沉。
我年纪大了,对世俗琐事看不上眼,愁闷时想起老朋友,白白地伤心。
急雪打在窗户上,像细小的碎石飞溅,狂风卷过原野,像愤怒的波涛翻滚。
土炕上、纸帐里冷得睡不着,勉强拿起村里的浊酒来喝,也不嫌它浑浊。
平仄
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
标签
七言律诗
来源
宋诗